Ein Trialog im Auto
Nick: “Butterkekse”
Papa: “Nein du hast gerade ein halbes Hörnchen gegessen.”
Nick ganz traurig: “Butterkekse”
Nils: “Nick du hättest auch mal gesundes Obst essen können.”
Während der Zufahrt
Nils: “Nick, wir müssen jetzt aus dem Fenster guken, da kommt gleich ein Zug.”
“Ich seh’ kei…nen… Zu…g, ich seh ein Au… …to…”
Ich habe Hunger
also sage ich am Tisch sitzend: ” Wo mein Essen bleibt?”
Papa bitte das Soundfile einspielen
Zwei
sagte Mama oder auch Sie Nannten Ihn Hans guck im die Luft.
Erst war es in Siofok eine Laterne und jetzt in Balatonlelle ein Schild eines Festivalstandes.
Babelfisch
Oder wie gut das ich im Kindergarten englisch Unterricht habe…
Bei den Kindern mit denen ich nach dem Regen gespielt habe bin ich nur noch mit englisch weitergekommen. Das es sich bei der Familie um Tschechen gehandelt hat, haben mir meine Eltern anhand des Kennzeichens verraten.
